BITTE …

September 12th, 2006 von quickie

so fängt eine Mail an, die ich vor kurzem erhalten habe. Also gut, mal lesen:

Guten Tag,

ich habe Ihre Kontaktadresse von einem vertrauenswürdigen Bekannten erhalten, dessen Namen ich im Moment nicht nennen möchte erhalten. Ich möchte Ihnen ein, für Sie profitables geschäftliches Angebot unterbreiten.

Soso, ein geschäftliches Angebot. Bin ganz Ohr.

Mein Name ist Dr.Jennifer Wolfgang. Ich bin die Witwe von Herrn. Michael Wolfgang.Ich wurde in Südafrika geboren, meine Großeltern sind jedoch Österreicher Herkunft.

“Österreicher Herkunft” und Südafrika? Verdächtig. Mal weiter lesen.

Mein verstorbener Mann hat das Familien Unternehmen seiner Eltern geerbt, darunter mehrere Hotels in Südafrika, Warenhäuser und einige Landwirtschaftliche Betriebe.

Aha, verstorbener Mann, traurig, traurig.

Am 25. April 2002, um 4 Uhr Morgens, versammelte sich eine Gruppe von Schwarzen vor unserem Haus und versuchte auf das Grundstück zu gelangen. Wir riefen die Polizei, die jedoch sehr lange auf sich warten ließ. Als mein Mann am Fenster stand wurde er von fünf Gewehrkugeln tödlich getroffen.

So genau wollte ich das garnicht Wissen… aber was will die gute Jennifer nun von mir?

Aus diesem Grund habe ich mich entschlossen, das Land, das mir so viel Kummer und Leid gebracht hat zu verlassen. Ich werde gehen und nie wieder zurückkehren.

Gut Jenny, zurück nach Österreich. Und warum schreibste mir das?

Ich habe das gesamte Erbe meines Mannes veräußert und verfüge nun über eine beträchtliche Summe von 18.5 US Dollar. Dieses Geld möchte ich nach Europa senden. Hierfür bitte ich um Ihre freundliche Unterstützung. Ich möchte das Geld investieren und würde auch hierfür um Ihre Hilfe bitten. Für diese freundliche Unterstützung möchte ich Ihnen 20% des Geldes zukommen lassen.

Also versteh ich das richtig, Jenny? Du hast jetzt 18.50 US Dollar und brauchst meine Hilfe die aus dem Land zu bringen? Dafür erhalte ich dann 3.70 US Dollar?! Alles klar, hört sich nach nem guten Deal an.

Wer noch mehr lustigen Nigerian Spam lesen will, sollte mal hier schauen.

link

4 Responses to “BITTE …”

  1. monsieur.bob Says:

    hmm, hört sich für mich alles grundsolide an. und dass die arme frau nur noch 18 einhalb dollar verfügt ist nur schlimm genug und eine schlimme folge des ende der schönen tage des imperialismus: innerhalb von noch nicht mal hundert jährchen völlig verarmt… arme jenni :-( gibt’s irgendwo eine spendenhotline? 1-800-heim-ins-reich? Geile geschichte… aber was mich ja nun wundert: wie kommen die denn auf dich, quickie…?? Mal wieder beim letzten veteranentreffen mit der mail-adresse hausieren gegangen :-)

  2. ben Says:

    naja, immerhin nicht maschinell übersetzt!

    http://aureli.us/geschaeftsvorschlag/

  3. Mark Says:

    ob man da wohl noch einsteigen kann? Ich wittere immer ein gutes Geschäft.

  4. leo235 Says:

    spitze fand ich auch die Idee des “scam baiting” bei dem Wikipedia Eintrag.

Leave a Reply